HIỂU TRỌN CƠ THỂ - SỐNG ĐẦY MỖI GIÂY
Được xây dựng với các tính năng luyện tập thể dục và sức khỏe nâng cao cũng như khả năng thực hiện cuộc gọi và gửi tin nhắn1, Venu 3S không chỉ là một chiếc đồng hồ thông minh — mà còn là huấn luyện viên cá nhân trên cổ tay, hỗ trợ mọi mục tiêu của bạn.
MÀN HÌNH CẢM ỨNG OLED 1,2” RỰC RỠ
THỜI LƯỢNG PIN KÉO DÀI ĐẾN 10 NGÀY Ở CHẾ ĐỘ ĐỒNG HỒ THÔNG MINH
THÔNG TIN CHUYÊN SÂU CHI TIẾT VỀ SỨC KHỎE THỂ CHẤT VÀ TINH THẦN
TÍNH NĂNG THỂ DỤC NÂNG CAO
HOẠT ĐỘNG VỚI ỨNG DỤNG GARMIN CONNECT TRÊN IPHONE®, ANDROID™
TRỌNG LƯỢNG NHẸ 41 MM VÀNH THÉP KHÔNG GỈ
TÍNH NĂNG YÊU THÍCH CỦA BẠN
Theo dõi mức năng lượng của cơ thể trong suốt cả ngày để bạn biết khi nào cơ thể đang sung sức và sẵn sàng để hoạt động hoặc kiệt sức và cần nạp năng lượng bằng một giấc ngủ ngon. Và thậm chí còn có thêm thông tin chuyên sâu được cá nhân hóa về giấc ngủ, hoạt động hàng ngày và tình trạng căng thẳng ảnh hưởng đến năng lượng của bạn².
Nhận điểm số giấc ngủ và chương trình huấn luyện cá nhân về thời gian bạn cần ngủ và cách bạn có thể cải thiện giấc ngủ. Thậm chí, theo dõi các giai đoạn ngủ và giấc ngủ ngắn khác nhau — đồng thời xem một số chỉ số chính trong khoảng thời gian ngủ của bạn, chẳng hạn như trạng thái HRV để hiểu rõ hơn về sức khỏe của bạn².
TÍCH HỢP NHIỀU MÔN THỂ THAO
Với hơn 30 ứng dụng thể thao trong nhà, ngoài trời và GPS được tải sẵn, bao gồm đi bộ, chạy bộ, đạp xe, bơi lội, hoạt động cho người đi xe lăn và nhiều môn thể thao khác.
TÍCH HỢP LOA VÀ MICRO
Khi được kết nối với điện thoại thông minh tương thích, bạn có thể thực hiện và nhận cuộc gọi điện thoại ngay từ đồng hồ. Bạn thậm chí có thể sử dụng tính năng hỗ trợ giọng nói của điện thoại thông minh để trả lời tin nhắn văn bản và nhiều tính năng khác.
LỢI ÍCH VỀ LUYỆN TẬP VÀ THỜI GIAN PHỤC HỒI
Hiểu rõ hơn mỗi bài tập ảnh hưởng đến cơ thể bạn như thế nào và bạn cần bao nhiêu thời gian để phục hồi để có thể thực hiện bất kỳ bài tập nào khác.
DỮ LIỆU BUỔI SÁNG
Ngay khi thức dậy, bạn sẽ nhận thông tin tổng quan về giấc ngủ, khả năng phục hồi, thời tiết, trạng thái HRV và nhiều hơn nữa. Bạn thậm chí có thể tùy chỉnh báo cáo để hiển thị những gì bạn muốn xem.
SỨC KHỎE
Ứng dụng ECG² sử dụng cảm biến để lưu các dấu hiệu điện từ kiểm soát nhịp đập của tim. Ứng dụng sẽ phân tích các ghi nhận tim để cảnh báo nhịp tim bất thường hay còn gọi là rung nhĩ (AFib)
Tự động theo dõi hoặc ghi nhật ký các giấc ngủ ngắn (ngủ trưa) của bạn để xem chúng mang lại lợi ích như thế nào cho cơ thể cũng như thời gian và khoảng thời gian lý tưởng của giấc ngủ.
Hiểu sâu hơn về sức khỏe tổng quan của bạn thông qua biến thiên nhịp tim khi bạn ngủ.
Đồng hồ thông minh Venu 3 liên tục ghi nhận nhịp tim của bạn 24/7².
Tìm hiểu xem liệu bạn đang có một ngày yên bình, cân bằng hoặc căng thẳng.
Theo dõi chu kỳ kinh nguyệt, thai kỳ của bạn, nhận các bài tập và thông tin về dinh dưỡng.
ẢNH CHỤP SỨC KHỎE
Bắt đầu tính năng chỉ với 2 phút để đo các chỉ số sức khỏe chính, sau đó khởi tạo báo cáo để chia sẻ với bác sỹ của bạn.
Theo dõi mức độ bão hòa oxy trong máu khi bạn ngủ hoặc thức3.
THIỀN ĐỊNH
Giúp giảm căng thẳng, lo lắng, v.v. bằng các phương pháp thiền có hướng dẫn.
CÁC BÀI TẬP THỞ
Bắt đầu hoạt động thở để theo dõi sự căng thẳng và hô hấp của bạn.
Theo dõi giấc ngủ của bạn khi đi du lịch với các mẹo được cá nhân hóa để giúp giảm tình trạng mệt mỏi do chênh lệch múi giờ.
Ghi lại lượng nước hàng ngày để nhắc nhở bạn hãy uống đủ nước.
Theo dõi cách bạn hít thở ngày và đêm.
THỂ CHẤT
CHẾ ĐỘ XE LĂN
Theo dõi số lần lăn tay hàng ngày của bạn², đồng thời nhận thông báo thay đổi cân nặng, ứng dụng thể thao và bài tập dành cho người sử dụng xe lăn, v.v.
BÀI TẬP THEO ẢNH ĐỘNG
Hãy tập theo các bài tập tim mạch bằng ảnh động, HIIT, yoga và Pilates trên màn hình đồng hồ.
HUẤN LUYỆN VIÊN GARMIN
Nhận các kế hoạch đào tạo 5K, 10K và bán marathon phù hợp miễn phí từ các huấn luyện viên chuyên nghiệp.
Ước đoán mức độ cân đối của bạn so với tuổi thực tế.
TẠO BÀI TẬP
Tạo bài tập từng bước một, từ hơn 1.600 bài tập trong ứng dụng Garmin Connect, và gửi trực tiếp đến đồng hồ của bạn.
NHẮC NHỞ BẰNG ÂM THANH CHO CÁC HOẠT ĐỘNG
Nhận nhắc nhở bằng âm thanh có hướng dẫn trực tiếp từ đồng hồ của bạn cho các hoạt động chạy bộ và đi bộ.
TẠO BÀI TẬP BIẾN TỐC
Xây dựng bài tập biến tốc của riêng bạn cho các hoạt động chạy bộ và đạp xe.
GHI NHẬN NỖ LỰC
Ghi lại mức độ nỗ lực của bạn sau mỗi lần tập luyện.
SỐ PHÚT LUYỆN TẬP TÍCH CỰC
Theo dõi số phút hoạt động vừa phải và cường độ cao của bạn.
THEO DÕI HOẠT ĐỘNG
Theo dõi số bước đi hàng ngày của bạn, lượng calo đã đốt, số tầng đã leo và nhiều thông tin khác từ cổ tay của bạn².
Xem mức thể chất hiện tại của bạn và theo dõi các thay đổi theo thời gian để đặt mục tiêu, đánh giá tiến độ, v.v. (không khả dụng ở chế độ xe lăn).
LỰC ĐẠP XE
Venu 3 hiển thị dữ liệu lực đạp tính bằng watt khi được kết nối với xe đạp trong nhà hoặc đồng hồ đo lực tương thích của bạn.
KẾT NỐI
GARMIN CONNECT
Theo dõi các thông tin về sức khỏe và thể chất của bạn, kết nối với bạn bè và nhiều tính năng khác.
THÔNG BÁO THÔNG MINH
Nhận email, tin nhắn văn bản và cảnh báo ngay trên chiếc đồng hồ của bạn khi được kết nối với điện thoại thông minh iPhone hoặc Android tương thích.
NHẮN TIN TỪ CỔ TAY
Với điện thoại Android, hãy trả lời tin nhắn bằng bàn phím trên đồng hồ.
XEM ẢNH
Với điện thoại Android, hãy xem ảnh được gửi cho bạn trực tiếp từ màn hình đồng hồ của bạn.
NHẠC
Tải xuống bài hát và danh sách phát từ tài khoản Spotify, Deezer, Amazon Music hoặc YouTube để tận hưởng trọn vẹn âm nhạc mà không cần mang điện thoại (yêu cầu đăng ký tài khoản Premium).
TÍNH NĂNG THEO DÕI VÀ AN TOÀN
Nếu bạn cảm thấy không an toàn hoặc đồng hồ của bạn phát hiện sự cố, đồng hồ của bạn sẽ gửi tin nhắn đến người thân, bạn bè với vị trí trực tiếp của bạn4.
KẾT NỐI IQ STORE
Thêm mặt đồng hồ, trường dữ liệu và ứng dụng vào đồng hồ đã kết nối của bạn.
VỚI HAI KÍCH THƯỚC PHÔNG CHỮ
Chọn giữa kích thước phông chữ nhỏ hoặc lớn hơn để bạn có thể xem dữ liệu của mình một cách dễ dàng.
Tổng quan
|
VẬT LIỆU ỐNG KÍNH |
Kính Corning® Gorilla® 3
|
BEZEL VẬT CHẤT |
thép không gỉ
|
VẬT LIỆU TRƯỜNG HỢP |
polyme gia cố bằng sợi |
DÂY NHANH CHÓNG |
có (18 mm, tiêu chuẩn ngành) |
CHẤT LIỆU DÂY ĐEO |
silicon
|
KÍCH THƯỚC VẬT LÝ |
41x41x12mm
Phù hợp với cổ tay có chu vi 110-175 mm
|
CÂN NẶNG |
27 g (40 g với dây đeo đi kèm)
|
ĐÁNH GIÁ NƯỚC |
5 ATM |
MÀN HÌNH CẢM ỨNG |
✔️ |
TÍCH HỢP LOA/MICROPHONE |
✔️ |
LOẠI HIỂN THỊ |
Chế độ luôn bật tùy chọn AMOLED |
KÍCH THƯỚC HIỂN THỊ |
Đường kính 1,2" (30,4 mm) |
ĐỘ PHÂN GIẢI HIỂN THỊ |
390 x 390 pixel |
HIỂN THỊ MÀU |
✔️ |
LỰA CHỌN PHÔNG CHỮ LỚN |
✔️ |
CHẾ ĐỘ XE LĂN |
✔️ |
TUỔI THỌ PIN |
Chế độ Smartwatch: Tối đa 10 ngày (5 ngày hiển thị luôn bật)
Tiết kiệm pin Chế độ Smartwatch: Tối đa 20 ngày
Chế độ GNSS chỉ có GPS: Tối đa 21 giờ Chế độ
GNSS tất cả các hệ thống: Tối đa 15 giờ
Chế độ GNSS tất cả các hệ thống có âm nhạc: Lên đến 8 giờ
|
PHƯƠNG PHÁP SẠC |
Bộ sạc cắm độc quyền của Garmin |
BỘ NHỚ/LỊCH SỬ |
8GB |
Tính năng đồng hồ
|
GIỜ/NGÀY |
✔️ |
ĐỒNG BỘ THỜI GIAN GPS |
✔️ |
TỰ ĐỘNG TIẾT KIỆM THỜI GIAN BAN NGÀY |
✔️ |
ĐỒNG HỒ BÁO THỨC |
✔️ |
THỜI GIAN |
✔️ |
ĐỒNG HỒ ĐỒNG HỒ |
✔️ |
THỜI GIAN MẶT TRỜI/HOÀNG HÔN |
✔️ |
Cảm biến
|
GPS |
✔️ |
GLONASS |
✔️ |
GALILEO |
✔️ |
MÁY THEO DÕI NHỊP TIM CỔ TAY GARMIN ELEVATE™ |
✔️ |
MÁY THEO DÕI ĐỘ BÃO HÒA OXY TRONG MÁU PULSE OX |
✔️ |
THIẾT BỊ ĐO ĐỘ CAO |
✔️ |
LA BÀN |
✔️ |
CON QUAY HỒI CHUYỂN |
✔️ |
GIA TỐC KẾ |
✔️ |
NHIỆT KẾ |
có (yêu cầu cảm biến tempe™) |
CẢM BIẾN ÁNH SÁNG MÔI TRƯỜNG |
✔️ |
Tính năng thông minh hàng ngày
|
KẾT NỐI |
Bluetooth®, ANT+®, Wi-Fi® |
KẾT NỐI IQ™ (MẶT ĐỒNG HỒ, TRƯỜNG DỮ LIỆU, TIỆN ÍCH VÀ ỨNG DỤNG CÓ THỂ TẢI XUỐNG) |
✔️ |
CỬA HÀNG IQ™ KẾT NỐI TRÊN THIẾT BỊ |
✔️ |
THÔNG BÁO THÔNG MINH |
✔️ |
TRẢ LỜI VĂN BẢN/TỪ CHỐI CUỘC GỌI ĐIỆN THOẠI BẰNG TIN NHẮN (CHỈ CÓ ANDROID™) |
✔️ |
XEM HÌNH ẢNH TỪ THÔNG BÁO TRÊN WATCH (CHỈ CÓ ANDROID™) |
✔️ |
BÁO CÁO SÁNG |
✔️ |
LỊCH |
✔️ |
THỜI TIẾT |
✔️ |
ĐỒNG BỘ CÀI ĐẶT THỜI GIAN THỰC VỚI GARMIN CONNECT™ MOBILE |
✔️ |
TIẾT KIỆM PIN (ĐỒNG HỒ ĐIỆN THẤP CÓ THỂ TÙY CHỈNH) |
✔️ |
ĐIỀU KHIỂN ÂM NHẠC ĐIỆN THOẠI THÔNG MINH |
✔️ |
CHƠI VÀ ĐIỀU KHIỂN XEM NHẠC |
✔️ |
LƯU TRỮ NHẠC |
✔️ |
TÌM ĐIỆN THOẠI CỦA TÔI |
✔️ |
TÌM ĐỒNG HỒ CỦA TÔI |
✔️ |
ĐIỀU KHIỂN HUẤN LUYỆN THÔNG THÔNG MINH |
✔️ |
KẾT HỢP VỚI GARMIN CONNECT™ MOBILE |
✔️ |
TƯƠNG THÍCH ĐIỆN THOẠI THÔNG MINH |
iPhone®, Android™ |
GARMIN PAY™ |
✔️ |
HỖ TRỢ GỌI ĐIỆN THOẠI BLUETOOTH VÀ HỖ TRỢ GIỌNG NÓI |
✔️ |
Tính năng theo dõi và an toàn
|
PHÁT HIỆN SỰ CỐ TRONG HOẠT ĐỘNG CHỌN |
✔️ |
CẢNH BÁO PHÁT HIỆN SỰ CỐ TRÊN ĐIỆN THOẠI DÀNH CHO THIẾT BỊ WEARABLE |
✔️ |
HỖ TRỢ |
✔️ |
TRỰC TIẾP |
✔️ |
Tính năng chơi game
|
HOẠT ĐỘNG CHƠI GAME |
✔️ |
TƯƠNG THÍCH ỨNG DỤNG GAMEON™ |
✔️ |
Tính năng theo dõi hoạt động
|
BƯỚC ĐẾM |
✔️ |
THEO DÕI ĐẨY |
✔️ |
CẢNH BÁO DI CHUYỂN (HIỂN THỊ TRÊN THIẾT BỊ SAU MỘT THỜI GIAN KHÔNG HOẠT ĐỘNG; ĐI BỘ TRONG MỘT VÀI PHÚT ĐỂ THIẾT LẬP LẠI) |
✔️ |
CẢNH BÁO CHUYỂN TRỌNG LƯỢNG |
✔️ |
MỤC TIÊU TỰ ĐỘNG (TÌM HIỂU CẤP ĐỘ HOẠT ĐỘNG CỦA BẠN VÀ GIAO MỤC TIÊU BƯỚC HÀNG NGÀY) |
✔️ |
CALO BỊ ĐỐT CHÁY |
✔️ |
SÀN LEO |
✔️ |
KHOẢNG CÁCH ĐI DU LỊCH |
✔️ |
CƯỜNG ĐỘ PHÚT |
✔️ |
TRUEUP™ |
✔️ |
DI CHUYỂN IQ™ |
✔️ |
ỨNG DỤNG THỬ THÁCH GARMIN CONNECT™ |
✔️ |
Thiết bị tập thể dục & thể hình
|
HỒ SƠ HOẠT ĐỘNG GYM CÓ SẴN |
Sức mạnh, HIIT, Tập luyện tim mạch và hình elip, Bước cầu thang, Leo sàn, Chèo thuyền trong nhà, Pilates, Yoga |
BÀI TẬP TIM MẠCH |
✔️ |
BÀI TẬP SỨC MẠNH |
✔️ |
BÀI TẬP HIIT |
✔️ |
BÀI TẬP YOGA |
✔️ |
BÀI TẬP PILATES |
✔️ |
BÀI TẬP DÀNH CHO NGƯỜI SỬ DỤNG XE LĂN |
✔️ |
HÌNH ẢNH TẬP THỂ DỤC TRÊN MÀN HÌNH |
✔️ |
BẢN ĐỒ TẬP THỂ DỤC TRÊN MÀN HÌNH |
✔️ |
ĐẾM ĐẠI DIỆN TỰ ĐỘNG |
✔️ |
Tính năng đào tạo, lập kế hoạch và phân tích
|
KHU NHÂN SỰ |
✔️ |
CẢNH BÁO NHÂN SỰ |
✔️ |
NHIỆM VỤ NHÂN SỰ |
✔️ |
% HR MAX |
✔️ |
THỜI GIAN HỒI PHỤC |
✔️ |
TÌNH TRẠNG HRV |
✔️ |
PHÁT TRUYỀN NHÂN SỰ (PHÁT DỮ LIỆU NHÂN SỰ TRÊN ANT+® ĐẾN THIẾT BỊ ĐƯỢC GHÉP NỐI) |
có (sử dụng ANT+ hoặc BLE) |
TỐC ĐỘ HÔ HẤP ( TRONG KHI TẬP THỂ DỤC) |
chỉ tập yoga, thở và thiền |
TỐC ĐỘ VÀ KHOẢNG CÁCH GPS |
✔️ |
TRANG DỮ LIỆU CÓ THỂ TÙY CHỈNH |
✔️ |
HỒ SƠ HOẠT ĐỘNG TÙY CHỈNH |
✔️ |
TỰ ĐỘNG TẠM DỪNG® |
✔️ |
THỜI GIAN HUẤN LUYỆN |
✔️ |
KHOẢNG CÁCH ĐƯỢC CẢI THIỆN (BAO GỒM LẶP LẠI MỞ, TRANG DỮ LIỆU KHOẢNG CÁCH, MÀN HÌNH NGHỈ LẠI VÀ PHÁT HIỆN TỰ ĐỘNG) |
✔️ |
BÀI TẬP NÂNG CAO |
✔️ |
KẾ HOẠCH ĐÀO TẠO CÓ THỂ TẢI XUỐNG |
✔️ |
TỐC ĐỘ VÀ KHOẢNG CÁCH CHẠY HRM |
✔️ |
TỰ ĐỘNG LAP® |
✔️ |
VÒNG THỦ CÔNG |
✔️ |
VO2 MAX (CHẠY) |
✔️ |
LỢI ÍCH TẬP LUYỆN |
✔️ |
THỜI GIAN PHỤC HỒI ĐƯỢC CẢI THIỆN |
có (có giới hạn) |
NHẮC NHỞ ÂM THANH |
✔️ |
CHẠM VÀ/HOẶC NÚT KHÓA |
✔️ |
TỰ ĐỘNG CUỘN |
✔️ |
LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG TRÊN XEM |
✔️ |
SỰ THẬT VẬT LÝ |
✔️ |
Tính năng chạy
|
HỒ SƠ CHẠY CÓ SẴN |
Chạy, Chạy trên máy chạy bộ, Chạy trong nhà
|
KHOẢNG CÁCH, THỜI GIAN VÀ TỐC ĐỘ DỰA TRÊN GPS |
✔️ |
CADENCE (CUNG CẤP SỐ BƯỚC THỜI GIAN THỰC MỖI PHÚT) |
✔️ |
CHẠY BÀI TẬP |
✔️ |
BÀN CHÂN CÓ KHẢ NĂNG |
✔️ |
PHÁT HIỆN CHẠY/ĐI/ĐỨNG |
✔️ |
Giải trí ngoài trời
|
HỒ SƠ GIẢI TRÍ NGOÀI TRỜI CÓ SẴN |
Đi bộ đường dài, Leo núi trong nhà, Leo núi, Trượt tuyết, Trượt ván trên tuyết, Trượt tuyết XC Classic, Đi bộ trên tuyết, Chèo ván đứng, Chèo thuyền, Quần vợt, Padel, Pickleball, Chơi gôn bằng đĩa
|
QUAY TRỞ LẠI VẠCH XUẤT PHÁT |
✔️ |
TỔNG LÊN/HƯỚNG DẪN |
✔️ |
TÍNH DIỆN TÍCH |
có (thông qua Connect IQ™) |
DỰ BÁO CÁ |
có (thông qua Connect IQ™) |
THÔNG TIN MẶT TRĂNG MẶT TRĂNG |
có (thông qua Connect IQ™) |
Tính năng đạp xe
|
HỒ SƠ ĐI XE CÓ SẴN |
Đi xe đạp, Đi xe đạp trong nhà, Đi xe đạp điện, Đi xe đạp bằng tay, Đi xe đạp bằng tay trong nhà
|
CẢNH BÁO (KÍCH HOẠT BÁO ĐỘNG KHI BẠN ĐẠT ĐƯỢC MỤC TIÊU BAO GỒM THỜI GIAN, KHOẢNG CÁCH, NHỊP TIM HOẶC CALORIES) |
✔️ |
TƯƠNG THÍCH VỚI RADAR VARIA™ (RADAM MẶT SAU) |
✔️ |
TƯƠNG THÍCH VỚI ĐÈN VARIA™ |
✔️ |
HỖ TRỢ CẢM BIẾN TỐC ĐỘ VÀ NHỊP (W/SENSOR) |
có (sử dụng ANT+ hoặc BLE) |
ĐO ĐIỆN TƯƠNG THÍCH |
✔️ |
Tính năng bơi lội
|
HỒ SƠ BƠI CÓ SẴN |
Bể bơi
|
CÁC CHỈ SỐ BƠI Ở NƯỚC MỞ (KHOẢNG CÁCH, TỐC ĐỘ, SỐ LƯỢNG/TỶ LỆ CÚT TAY, KHOẢNG CÁCH BƠI, HIỆU QUẢ BƠI (SWOLF), CALORIES) |
✔️ |
CHỈ SỐ BƠI BƠI (CHIỀU DÀI, KHOẢNG CÁCH, TỐC ĐỘ, SỐ LƯỢNG SỐ LƯỢNG, HIỆU QUẢ BƠI (SWOLF), CALORIES) |
✔️ |
PHÁT HIỆN LOẠI ĐỘT TẬP (CÚT TỰ DO, SÚNG NGƯƠI, ÚC, BƯỚM) (CHỈ BƠI BƠI) |
✔️ |
THỜI GIAN NGHỈ NGƠI CƠ BẢN (TĂNG TỪ 0) (CHỈ BƠI BƠI) |
✔️ |
TỰ ĐỘNG NGHỈ LẠI (CHỈ BƠI Ở HỒ BƠI) |
✔️ |
CẢNH BÁO THỜI GIAN VÀ KHOẢNG CÁCH |
✔️ |
NHỊP TIM DỰA TRÊN CỔ TAY DƯỚI NƯỚC |
✔️ |
Ngôn ngữ
|
NGÔN NGỮ THIẾT BỊ |
Tiếng Ả Rập, tiếng Bulgaria, tiếng Croatia, tiếng Séc, tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Anh (Mỹ), tiếng Estonia, tiếng Phần Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hy Lạp, tiếng Do Thái, tiếng Hungary, tiếng Indonesia, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Latvia, tiếng Litva, tiếng Mã Lai, tiếng Na Uy, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Bồ Đào Nha (EU), tiếng Rumani, tiếng Nga, tiếng Trung giản thể, tiếng Slovak, tiếng Slovenia, tiếng Tây Ban Nha (Quốc tế), tiếng Thụy Điển, tiếng Thái, tiếng Trung phồn thể, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ukraina, tiếng Việt
|
|